De grote overwinning die bij Malplaquet op 11 september 1709 tijdens de de Spaanse Successieoorlog op de Fransen werd behaald, overtrof in verschrikking en doden of verminkten al wat tevoren was geschied. Aan de slag ging een snelle mars (...) der Nederlandse troepen onder Friso vooraf. De prins leidde door de drie- en viervoudige kruisvuren van ontzaglijke batterijen eenendertig bataljons naar de voortreffelijk aangelegde Franse schansen. Gehele gelederen stortten zich op hem en Friso moest twee nieuwe paarden bestijgen. Toen alles duizelde en deinsde rukte hij een vaandrig de driekleur uit de hand en plantte die op de borstwering, met luider stem roepende: Volgt mij mijne vrienden, hier is uw post.
Van de Hollandse garde die twaalfhonderd man sterk was, sneuvelden zevenhonderd soldaten. Van de kadettencompagnie van die garde bleven slechts drie man ongekwetst, van 's prinsen officieren maar één. Er werden in deze slag 1.800.000 geweerschoten afgevuurd. Het aandeel der Nederlanders blijkt uit hun doden en gekwetsten: tienduizend van de achttienduizend soldaten die de overwinning in 't geheel had gekost. ( Dedalo G. Carasso)