signatuur op muur links naast kapelpoort: St. Olofs / Capel / A. Beerstraten / fecit / [datum ?]: cursief
opschrift boven deur in poort: SPES.ALTERA.VITA
tekst a.z. midden spieraam: Anthonie Beerstraten/ "ST. Olofskapel" 1645/ veil. J.J. de Bruyn 1798/ verzameling van Winter/ eigendom C.J. Six, gekocht/ veil. Coll. Six van/ J.W. Six van Vromade/ 16 oct. 1928 f.7800.-: ballpoint
tekst a.z. midden spieraam dwars: verdoekt door A. Zeegers 5 April 1951 f.300.- nieuw spieraam f. 25.-: met ballpoint
etiket l.o. spieraam: Anthonie Beerstraten/ ST. Olofskapel" 1645/ Veil. J.J. de Bruyn 1798/ verzameling van winter/ eigen. C.J. Six 1928: met inkt
etiket l.o. op achterzijde lijst: Jhr. J.W. Six: met inkt
etiket m.o.achtererzijde lijst: Houtwormbehandeling/ John Wijhen 11-92 ITOX: met ballpoint
De Sint Olofskapel was een middeleeuwse kapel die tegen de Sint Olofspoort aan was gebouwd. Vanaf 1586 functioneerde het gebouw tijdelijk als beurs totdat het gebouw in 1602 weer een religieuze functie kreeg als protestantse kerk. Rond 1645 werd het gebouw verbouwd tot de kapel zoals op dit schilderij is te zien. Toen kreeg de kerk de naam Oudezijds Kapel, als tegenhanger van de Nieuwezijds Kapel aan de Kalverstraat. Beerstraaten schilderde de gevel van het gebouw aan de Zeedijk in een besneeuwd stadsgezicht. We kijken naar het noorden in de richting van de haven. Verderop is de slijpsteenmarkt, waarop het in 1618 gebouwde Zeerecht staat, waar de commissarissen voor zeezaken vergaderden. Verderop zijn nog juist de contouren van het Paalhuis op Nieuwe Brug te zien. Net als tijdgenoot Jan van der Heyden (zie hiernaast) schroomde Beerstraaten niet zich artistieke vrijheden te veroorloven ten behoeve van de compositie. Hij heeft de Zeedijk bij de Oudezijds Kapel veel breder weergegeven dan in werkelijkheid. Dit stelde hem echter wel in staat ons een rechtere blik op de gevel van de kapel te gunnen. ( Tom van der Molen)
Tentoonstellingstekst
De Oudezijdskapel aan de Zeedijk is kort na 1578 ontstaan door samenvoeging van twee middeleeuwse kapellen.
Volgens overlevering zou de Sint Olofskapel kort na 1450 gesticht zijn door Noorse kooplieden, die met de naam van de kapel de heiligverklaarde Noorse koning Olof zouden hebben geëerd. Er zijn aanwijzingen dat de naam Olaf een verbastering is van de heilige Odulfus. Ernaast verrees omstreeks 1500 de Heilige Grafkapel, gebouwd door de Jeruzalemheren. Na de Alteratie in 1578 werden beide kapellen bestemd voor de protestantse eredienst en samen Oudezijdskapel genoemd.
Deze winterse impressie is gemaakt na de verbouwing en vergroting van het gebouw in 1644-46. Op de achtergrond zijn de slijpstenenmarkt en schepen in het IJ te zien. ( Norbert Middelkoop)
Tentoonstellingstekst
De Oudezijdskapel aan de Zeedijk is kort na 1578 ontstaan door samenvoeging van twee middeleeuwse kapellen.
Volgens overlevering zou de Sint Olofskapel kort na 1450 gesticht zijn door Noorse kooplieden, die met de naam van de kapel de heiligverklaarde Noorse koning Olof zouden hebben geëerd. Ernaast verrees omstreeks 1500 de Heilige Grafkapel, gebouwd door de Jeruzalemheren. Na de Alteratie in 1578 werden beide kapellen bestemd voor de protestantse eredienst en samen Oudezijdskapel genoemd.
Deze winterse impressie is gemaakt na de verbouwing en vergroting van het gebouw in 1644-46. Op de achtergrond zijn de slijpstenenmarkt en schepen in het IJ te zien.