signatuur/datering rechts onderaan: JG Waldorp del.1778
opschrift links onderaan: Q Brekelenkamp pinx 1667
merk verso, links onderaan
: Museum Fodor
: Lugt 1036
nummer verso, links onderaan: 780
watermerk: D C B: wapenschild met D C B en dubbel kruis
: vgl. Heawood 3268
legaat 1860-12-24
inv.nr. TA 10914 in depot
Herkomst
Veiling Jan Danser Nijman, Amsterdam, 19 maart 1798, Kunstboek K, nr. 14: 'In een dito [Gemeubileerd Keuken] vertrek, zit een Oude Boer met een pypje in de mond, voor een Ton; beezig Vis schoon te maaken, ter zyde hem op de grond staat een roode aarde doorslag, en Viskorfje, verder ziet men een bedaagde Vrouw by een Haarstee, waar over een Keetel hangt; gestoffeerd met verder Huisraad; in alles als de voorgaande, fraai met dito [sapverven] behandeld, Q. Breekelenkamp, door denzelven [J.G. Waldorp].' (f 43,- aan Yver); Collectie C.J. Fodor, legaat 1860
Jan Gerard Waldorp woonde en werkte achtereenvolgens in Amsterdam, Haarlem en Den Haag, waar hij opzichter werd van de in 1800 geopende Nationale Konst-Gallerij. Als kunstenaar was hij vooral technisch zeer bekwaam. Deze kwaliteit kwam hem uitstekend van pas bij de vele kopie‰n die hij maakte naar 17de-eeuwse schilderijen, 'waartoe de rijke Kunstverzamelingen in zijne geboortestad hem de gelegenheid aanboden', aldus Van Eijnden en Van der Willigen. Deze voerde hij niet alleen uit in waterverf en dekverf - de meest gebruikte materialen voor 18de-eeuwse kopie‰n naar schilderijen - maar ook in zwart krijt.
Het aan Quiringh Brekelenkam (circa 1620-1667/68) toegeschreven schilderij, dat Waldorp hier kopieerde, bevindt zich thans in Luxemburg (afb. a). De herkomst van het schilderij gaat niet verder terug dan 16 juli 1819, toen het in Amsterdam werd geveild. ( Ingrid Oud)