opschrift links onder afbeelding: GADES, in B.eticae chersoneso, ad Baetis amnis ostia; à Tyrüs condita, Her-/ culis delubro quondam notissima: hodie navigationis beneficio opulenta./
Vista de Cadix, metropolis de Andalusia; Porto afamadoso d'Espagna: vizino el mare Oceano.
opschrift rechts onder afbeelding: CADOX. gelegen in Andalusia. aan de rievier Guadalquivir, op een half-/ eiland, in de groote Zee: heden ruim soo beroemd als by de aaloude./
Vue de Cadis, capitale d'Andalusia; tres fameur port de mer d'Espagne: vers l'Ocean
opschrift midden onder de afbeelding: P.v.d.Berge fec. et ed. cum Privil.