signatuur afsnede voorzijde: j.c. chaplain.
opschrift onderaan op een cartouche voorzijde: service / sanitaire/ municipal / d'amsterdam
omschrift voorzijde: exposition universelle internationale
omschrift keerzijde: republique française
schenking 1903
inv.nr. PA 1660 in depot
Beeld voorzijde: een gevleugelde vrouw op wier rug een man is gezeten met een brandende toorts in de linkerhand. Op de achtergrond de expositiehallen. Naast de vrouw het jaartal 1900.
Beeld keerzijde: links een eikeboom waaronder het naar rechts gewend borstbeeld van een vrouw omkranst met een eikenkrans. Op de achtergrond gezicht op een brug over de seine en Parijs.