tekst op strook: Een verzoek uit het hart, van Zuster Bregt en Bart, of gij hadt pleizier, om te komen hier, morgen op de thee/ [Als?] neem dan wat speelgoed mee/ om mij niet te verzinnen, zal ik maar beginnen, met Zuster Dien en Anna, en Bornsche nicht Johanna, en Henderik en Bet. - tot verhooging van de pret, wij wachten vol plezier, U zeven uur dan hier - ´t is heel familjaar, want slechts komen Gerrit en Saar, verzoek voor ons Lodeisen er bij. Zoo alle op de rijdt en brij. Morgen om half tien - hopen wij elkaar te zien.
Deze bijzondere uitnodiging, opgerold in een blankhouten doosje, komt uit het bezit van de Amsterdamse architect Abraham Salm (1857-1915). Samen met zijn vader Gerlof Bartholomeus Salm (1831-1897) heeft Abraham een grote bijdrage geleverd aan de stedenbouwkundige veranderingen in Amsterdam in de tweede helft van de negentiende eeuw. Waar G.B. Salms naam onlosmakelijk verbonden is met de bouw van Artis in de Plantage, staat zoon Abraham vooral bekend om zijn herenhuizen, stadsvilla’s, (sigaren)fabrieken en paardentramremises, aanvankelijk in classicistische, later in meer historiserende eclectische stijl. Daarnaast ontwierp hij ook interieuronderdelen. Deze uitnodiging is afkomstig uit het door A. Salm ontworpen huis aan de Weesperzijde 26, waar hij zelf woonde en werkte. ( Sarah Remmerts de Vries)