titel midden boven in de afbeelding: Armée Russe
opschrift links onder de afbeelding: Pawlowski. 8/20 Septembre.
signatuur rechts onder de afbeelding: imprimé par A.Godard
opschrift midden onder de afbeelding: HUSSARDS DE GRODNO.
1r Régiment de la 2e Brigade, 2e Division de Cavalerie Légière.
(Réserve de la Garde Imperiale.)
nummer rechts boven de afbeelding: Nº49.
monogram links onder de afbeelding: CP: de letters CP staan over elkaar gedrukt