opschrift links onder in afbeelding: 3
opschrift in marge onder afbeelding: Latijnse vers, en het nummer '4'
: Vertaling: Doordat Mucius met het vuur zijn moord op de verkeerde compenseert, bevrijdt hij de huizen van Trojes afstammelingen van het beleg. Als Scaevola voor zijn medeburgers dit al voor elkaar kreeg door zijn rechterhand te offeren, wat zou hij dan bereiken als Jupiter hem zonder geqonde hand zou teruggeven? [H. Leeflang, Hendrick Goltzius, tekeningen, prenten en schilderijen, 2003, pp. 90.]
