tekst op het uithangbord van de herberg: Logement/Haarlem
tekst linker krijgstrofee, op soldatenhoofddeksel: P.R
tekst linker krijgstrofee, op de ringkraag: G.R.
tekst linker krijgstrofee, op kruitvaatje: G.R/ 7R30 (C?)
Een tegeltableau is een vlak, bestaande uit meerdere aardewerken tegels, die door een schildering één voorstelling vormen. Tegeltableaus werden vanaf de zeventiende eeuw populair, omdat ze zowel decoratief als functioneel waren. Ze boden uitkomst tegen vocht, waar huisjes langs grachten en kanalen nogal eens last van hadden, en waren gemakkelijk schoon te houden. Daarnaast zorgden de uit Italië afkomstige vormen, kleuren en motieven voor een vrolijke aanblik rond de haard of in de gang. In de periode van de Jugendstil (ca. 1900) leefde de aandacht voor tegeltableaus opnieuw op. Families en bedrijven die het zich konden veroorloven, lieten wanden, gevels en portieken versieren met tegeltableaus in Art Nouveau stijl. Ook voor jubilea en andere feestelijke gelegenheden werden soms tegeltableaus vervaardigd. Dit tegeltableau is door Plateelbakkerij De Bloempot vervaardigd naar een ets van de Rotterdamse kunstenaar Dirk Langendijk (1748-1805). Het verbeeldt de inscheping van de Engelse en Russische troepen te Den Helder, na de mislukte inval in Noord Holland bij Bergen in 1799. ( Sarah Remmerts de Vries)
In 1795 was de oude Republiek der Zeven Verenigde Provinciën door Frans militair ingrijpen ten val gekomen. Stadhouder Willem V vluchtte naar Engeland. In ons land riepen revolutionairen de Bataafse Republiek uit, die gaandeweg uitgroeide tot een marionetstaat van Frankrijk. Reden voor een Engels-Russische invasiemacht om ons land aan te vallen met als doel prins Willem in zijn stadhouderlijke macht te herstellen. Op 27 augustus 1799 kwamen de soldaten aan land bij Groote Keeten omdat daar een belangrijke seinpost stond. Na aanvankelijke successen, zoals de inname van Den Helder en de Bataafse vloot, keerde het tij voor de geallieerden en moest de expeditie worden afgeblazen. Op 19 november verlieten de laatste Engelsen en Russen Noord-Holland in de buurt van Den Helder, ter hoogte van herberg het Wapen van Haarlem.
Het is precies deze gebeurtenis die door de Rotterdamse kunstenaar Dirk Langendijk (1748-1805) - dé chroniqueur van de turbulente jaren van de Bataafse Republiek - in prent is vastgelegd. Kort daarop zal de prent als voorbeeld zijn gebruikt door de schilder(s) van de Rotterdamse tegelbakkerij De Bloempot, waar het grote tableau voor een Zeeuwse opdrachtgever is vervaardigd. De beschildering is in mangaanpaars uitgevoerd, alleen de marmerimitatie is blauw.
De oorspronkelijke plaatsing van de tegels in een boerderij in Groede (gem. IJzendijke, Zeeuws-Vlaanderen) verschilde sterk van de huidige, vlakke toestand in het museum. In de boerderij dienden ze als bekleding van een driedimensionale schouwkap. De belangrijkste voorstelling, die van de inscheping van de troepen, bevond zich aan de voorkant. Op de afgeschuinde hoeken waren wapentrofeeën aangebracht en aan de korte rechte zijden de koppen van de elkaar vijandige bevelhebbers, respectievelijk Frederick, hertog van York en generaal Guillaume Brune.
Door afbraak van de historische boerderij in Groede in de jaren vijftig van de twintigste eeuw raakten de tegels aan het zwerven. In 1959 werden ze door het Amsterdamse Stedelijk Museum van de gemeente IJzendijke aangekocht, ter plaatsing in de toen juist gerenoveerde keuken van Museum Willet-Holthuysen; het Stedelijk voerde toen ook de directie over alle kleine gemeentelijke musea, waaronder genoemd grachtenhuismuseum. Daar doen de volledig in het muurvlak ‘gladgestreken’ tegels wat vreemd aan, precies op de plek waar tijdens de bewoning door de familie Willet-Holthuysen de pannensets tegen de muur hingen.
Maar de héle geschiedenis van het tableau is wonderlijk: een historische gebeurtenis in Noord-Holland, afgebeeld op een Rotterdams tegeltableau dat bestemd was voor een Zeeuwse boerderij. En de stoffelijke resten van die pas terug gevonden onbekende soldaat? Die zijn inmiddels herbegraven in zijn vaderland, op initiatief van de Goldstream Guards, het regiment waar hij in 1799 deel van uitmaakte. ( Bert Vreeken)