opschrift voorzijde, op de banderol: Salich sijn / de Dooden / die inden Heere / Sterven want Sij Rusten van / hare Arbeit
opschrift voorzijde, in cartouche: Mijn lichaem dat nu rust / Sal Wedrom verijsen / En met mijn Siel vereent / mijn Heijlant eewig prijsen
omschrift keerzijde: GII DIE ALS VRENDEN MII GEDRAGEN HEBT TER AARDEN WILT VOOR UW LAATSTE DIENST DIT MII TER EER AAN U AARDEN
opschrift keerzijde, in cartouche in het midden: Ter gedachtenis van / Mr / Casparus Caspari / voor Sanger van de / Augsburgse Confessie / van hem bedient 49 Jaere / oud sijnde 79 Jaere / In den Heere gerust / den 15 Maert Ao 1678
opschrift keerzijde, in cartouche onderaan: Gedenckt te / Sterven
schenking 1885-05-05
inv.nr. PA 482 in depot
Algemene begrafenispenning.
Voorzijde: een schedel rustend op twee gekruiste beenderen en omkranst met een lauwerkrans. Daarop een gevleugelde zandloper. Achter de schedel twee gekruiste zeisen met daar doorheen gevlochten een banderol met tekst. Onder de schedel een cartouche met tekst, met links en rechts ervan bellen blazende putti. Onder het cartouche een overledene in een doodskleed.
Keerzijde: in het midden een cartouche omlijst door beenderen, vastgehouden door twee skeletten. Het skelet links houdt een zeis vast; het skelet rechts een toorts die omlaag hangt. Bovenop het cartouche zit een bellen blazende putto in zijn rechterhand een schaal van waaruit zeepbellen opstijgen en in zijn linkerhand de blaaspijp. Hij heeft een sjerp om en achter hem bolt een cape op. Midden onder op de rand van het cartouche een opengeslagen bijbel.Daaronder een kleinere cartouche met links een engelenvleugel en rechts een vleermuisvleugel.
Origin
Collectie P.L. Posthumus; veiling G.Th Bom, 20 februari 1882, nr. 568.
Casparus Caspari (ca. 1599-1678) was een van de eerste voorzangers van de Oude Lutherse Kerk in Amsterdam. Deze begrafenispenning werd uitgedeeld aan de dragers van zijn kist en waarschijnlijk aan hen die zich voor hem verdienstelijk hadden gemaakt. De plaquettepenning is een algemene penning, die door een gravering persoonlijk gemaakt is.
Op de keerzijde staat het omschrift: ‘Gij die als vrienden mij gedragen hebt ter aarden wilt voor uw laatste dienst dit mij ter eer aanvaarden’, waarmee het doel van de penning duidelijk wordt gemaakt: dank aan de dragers van de kist. Dit zullen ongetwijfeld de ouderlingen of volgelingen van Caspari zijn geweest.
( Frans Weijer)