opschrift onder in afbeelding: LOUIS SEIZE/ ROI DE FRANCE & NAV.
opschrift onder in de marge: BATAVEN! zie met vreugd in deze Beeldtenis,/ De schrandre LODEWYK, de schrik van GROOT BRITTANJE,/ Uw HULP_ uw BONDGENOOT, wiens oog steeds wakende is/ Op 't vuig_ het slaafsch gewoel der aanhang van ORANJE./ Wensch U en Frankryks volk geluk met dezen Held,/ Die in menschlievendheid zyn hoogste wellust steld.
opschrift onder in de marge: 786.
opschrift onder in de marge: Jan Voorman.
opschrift met potlood links onder de afbeelding: koster van de Remonstr. kerk te Amst.m/ in later tijd en goed dichter
opschrift met pen rechtsonder afbeelding, doorgehaald: No 2818 2920