opschrift links onder in afbeelding
opschrift in marge onder afbeelding: Latijnse vers, en het nummer '8'
: Vertaling: Maecius, Latijn, uw hand in een bittere oorlog was overwonnen, en [..] Manlius, de roemrijke zoon van Titus, dit. Als Manlius het had verdiend de woeste vijand te overwinnen, had hij dan niet een beter lot verdiend? [H. Leeflang, Hendrick Goltzius, tekeningen, prenten en schilderijen, 2003, pp. 90.]
