opschrift rechts, iets onder het midden: 1659. Ouwt 47 Jaer
opschrift rechtsonder: J D Braij: JDB ineen
opschrift rechtsonder, op witte strook: Josepho. 1695 6/21: 21 onder 6
nummer rechtsonder, op witte strook: N.3929.: ondersteboven
: deze strook is naar achteren gevouwen geweest
: Door J. Goll van Franckenstein II, Lugt 2987, zie cat. 1993 nr. 85 noot 2
nummer rechtsonder, op witte strook: 18: ondersteboven
nummer rechtsonder, op witte strook: B 19: ondersteboven
merk verso, linksonder over de vouw: Museum Fodor
: de witte strook werd in de collectie Fodor teruggevouwen
: Lugt 1036
opschrift verso: Jacob de Bray. f 1649 zyn eigen pourtret. in zyn 47 jaar. Discipel van zyn Vader Salomon de Bray. ditis hoog. 7 1/2 d. breed 6 d
: Lugt 3003
opschrift verso, onder opschrift: fau (? of jan?)
nummer verso, rechtsonder: 37
legaat 1860-12-24
inv.nr. TA 10137 in depot
Herkomst
Veiling Van der Marck 1773, p. 2, konstboek A, nr. 6: 'Jacob de Bray 1659. Het Portrait van den Konstschilder J. de Braay, omhangen met een Mantel, en een Bef om den hals, halver lyf te zien; zynde zeer uitvoerig en konstig met zwart Kryt getekend, h 7½ b. 5¾ duim' (f 55:-:-, aan Metayer); Veiling Ploos van Amstel 1800, p. 14, Kunstboek C, nr 23: 'Het afbeeldzel van J. de Bray, op zyn 47ste jaar, als dito (met zwart krijt), door hem zelven' (f 50:-:-, aan Roos); (?) Veiling Van Eyl Sluyter 1814, p. 49, kunstboek G, nr. 15: 'S. de Bray. Met zwart krijt. Door denzelven (Jan de Bray)' (f 115,- aan Hulswit) (N.B. deze vermelding geschiedt onder voorbehoud en op gezag van de verwijzing in Veiling Van Cranenburgh 1858- immers veronderstelt het een fout in de opgave van de voorletters, S. in plaats van J., waarmee zeer wel het portret van Salomon door Jan bedoeld kan zijn, Von Moltke 1938-1939, p. 501, nr Z. 66); Veiling Goll van Franckenstein 1833, p. 99, Kunstboek AA, nr. 4: 'Jacob de Braay. Uitvoerig met zw. Krijt, door hemzelven' (f 43,- , aan Brondgeest); Veiling Verstolk van Doelen 1847, p. 53, Livre K, nr 363: 'Jacques de Bray. Portrait de Jacques de Bray, dessiné par lui même, d'un beau fini et plein de caractère, à la pierre d'Italie' (f 81,- , aan Brondgeest) ; Veiling Van Cranenburgh 1858, p. 23, Portefeuille I, nr 224 : 'J. De Bray. Portrait de l'artiste ; à la pierre d'Italie. Collection van Eyl Sluyter 1814' (f 60,- , aan Lamme); Collectie C.J. Fodor, legaat 1860
Deze tekening van Josep de Braij is een kopie naar een schilderij van zijn broer Jan de Braij. Afgebeeld is een 47 jaar oude man, waarvan de identiteit onbekend is. In de loop der eeuwen is er veel verwarring geweest over zowel de vervaardiger als de geportretteerde. In 1773 (veiling Van der Marck) werd nog gedacht dat het een portret was van Jan de Braij door zijn broer Jacob de Braij. En tot 1847 is gedacht dat het om een zelfportret ging van Jacob. Dit ten onrechte, aangezien Jacob in 1659 niet meer in leven was. ( Daphne Willemsen)
