voorzijde: in een omschrift de voortgaande tijd, verbeeld als oude man met vleugels, met in de linkerhand een zeis en in de rechterhand een zandloper, rent naar rechts. Om de rechterarm houdt hij een slangenrond (Ouroboros) met loof omslingerd. Onder hem een opgaande zon met stralen en twee helmtekens: de steenbok en de waterman.
keerzijde: in een omschrift de Hollandse Maagd en face op een zetel. In haar linkerhand houdt zij een weegschaal. Daaronder ligt een leeuw. In de afsnede een leeg veld.
