titel midden boven in de afbeelding: Armée Russe
titel midden onder de afbeelding: Régt des Chasseurs de Finlande
2e Régt de la 4e Brigade 2e Division du 1er Corps de la Garde Impériale
opschrift midden onder de afbeelding onder de titel: (Ce Régiment forme Brigade avec le Régt. de Panlowski
signatuur rechts onder de afbeelding: imprimé par A.Godard A Paris.
monogram links onder de afbeelding: CP: de letters CP staan over elkaar gedrukt
opschrift links onder de afbeelding: 6/18 Juin 49. Dukla (en Gallicie)
nummer rechts boven de afbeelding: Nº17