Dit kleine katoenen letterlapje is vermoedelijk uit Hindeloopen afkomstig. De maakster is helaas onbekend gebleven. Het doekje bevat een reeks aaneengesloten initialen. Waar het ene paar stopt en het andere begint is niet duidelijk. Het opent en sluit met HHM. Tweemaal hetzelfde paar, dat zou erop kunnen duiden dat de borduurster dezelfde initialen draagt als haar vader en dat de eerste regel de initialen van haar vader én moeder betreft. Het was alom gebruikelijk om de intialen van ouders en familieleden in merk- en stoplappen te verwerken. Het gaat waarschijnlijk om een oefenlapje, gezien de afmetingen van 12 bij 15 cm. Er zijn niet veel oefenlapjes overgeleverd omdat ze niet toonbaar of bruikbaar waren. Desalniettemin heeft borduurster of haar familie het lapje de moeite waard gevonden om het te bewaren en het later aan het museum door te geven. Dit letterlapje is er één uit een reeks schenkingen van juffrouw Kokail. Het merendeel van haar schenkingen bestaat uit Hindelooper borduurwerk. Dit kleine werkje heeft niet de kenmerkende kleuren noch de motieven voor dit type borduurwerk, maar wel de voor Friesland en Hindeloopen typische ‘O”. Reden genoeg om ook dit doekje voorzichtig aan Hindeloopen toe te schrijven.
(Suzette van 't Hof)