omschrift voorzijde: NON FERRO TANTVM HISPANVS QVANTVM VALET AVRO : AVRVM AVFER FERRO NON SVPERABIT IBER.
: De Spanjaard vermag zoveel niet door het staal, als door het goud, ontneem hem het goud, zo zal hij door het staal niet overwinnen.
opschrift keerzijde: INDICA CLASSE / INTERCEPTA, PAR / TISQ SINE SANGVINE / OPVLENTISSIMIS SPO- / LIIS, AD CVBAE PORTVM / HISPANIORUM NVNC DA- / MNIS QVAM OLIM CAEDE / NOBILIOREM FOEDERATAE / BELGICO-GERMANIAE / PROCERES E GAZACA- / PTIVA MONVMENTVM / CVDI FECERVNT. / MDXXIX / CUM PRIVI
: de Indische vloot onderschept, en zonder bloedvergieten een zeer rijke buit veroverd bij de haven van Cuba, nu beroemder door de schade der Spanjaarden dan tevoren door hun nederlaag geworden, hebben de Staten der Verenigde Nederlanden uit de veroverde schat deze ter herdenking, met voorrecht, doen munten, 1629
aankoop 1891-04-06
inv.nr. PA 515 in depot
de penning werd geslagen van het veroverde zilver. De buitgemaakte schat werd opgeslagen in het West-Indisch huis, thans het wees- en oudeliedenhuis van de Diaconie der Hersteld Evangelisch Lutherse Gemeente.
voorzijde: in een omschrift de Spaanse zilvervloot in de baai van Matanza die door de Nederlanders onder commando van admiraal Piet Hein is veroverd. Circa 16 schepen van achter gezien, één rechtsvoor van opzij gezien en op de voorgrond twee schepen naast elkaar van opzij gezien, naar links. Tussen de vloot circa 10 roeiboten.
keerzijde: een 14-regelig opschrift, de laatste regel in cursief.
Herkomst
Collectie W.F. Vertholen; veiling G.Th. Bom, 6 april 1891, nr. 111.
