opschrift voorzijde linksboven: IN ALTERA SÆCULA PERGO
: ik ga door in de volgende eeuw
opschrift voorzijde op de sokkel: C
: honderd jaar
opschrift keerzijde linksboven: IN VIA NULLA VIA FAVENTE DEO: FAVENTE DEO staat in de afsnede en vormt met de eerste zinsnede één geheel.
: onder Gods hulp is geen weg ongebaand
signatuur voorzijde in de afsnede: ARONDEAUX F.
aankoop 1864-01-25
inv.nr. PA 575 in depot
voorzijde: in het linkerkwart boven aan de rand een opschrift. De gekroonde, zittende vrouwelijke personificatie van de VOC met schepenkroon, met haar rechtervoet op een schildpad, in haar rechterhand een zwaard met daarop een lauwerkrans, leunt met haar linkerarm op een sokkel waarop een boek met zeven zegels, en in haar linkerhand houdt ze een contract met zegel. Op de sokkel de letter C. Daarachter een vogel. Op de risaliet achter haar de Nederlandse leeuw met pijlenbundel en zwaard; aan haar voeten en achter de zuil hoornen des overvloeds. In de afsnede een Romeins jaartal.
keerzijde: links twee zuilen (van Hercules) deels aan het golvend water. In een galei, schuin naar links wegvarend, met zeil en VOC-vlag in top, zit een aantal mannen met wapenschilden van de V.O.C.-kamers. Op de achtersteven een schild met twee ineengeslagen handen en een drietand; aan de einder een opkomende zon. Linksboven aan de rand een opschrift. In de afsnede een opschrift en signatuur: Arondeaux. F.
Herkomst
Collectie H. Salm; veiling G.Th. Bom, 25 januari 1864, nr. 1966 voor fl 25.