omschrift voorzijde: DOOR GOED BELEIT EN VLYTIGHEIT
opschrift voorzijde: NICOLAAS VAN DER ZYL / GEB. 23 OCT. 1672. SCHIPPER / AANGESTELT VAN DELFT / OP AMSTERDAM. 19 / DEC. 1692.
opschrift keerzijde: VAN DER ZYL / die vyftig jaren / Delvenar, en Amstellaren / Als hun schipper heeft bediendt / Komt nu, aen zyn blyde Magen / Dezen Penning op te dragen, / Als een ongeveinsde Vriendt, / En verlangt nu grus van haren / Ook den Hemel te bevaren
opschrift keerzijde in de afsnede: JUBILE GEVIERT / 1742.
schenking 1885
inv.nr. PA 744 in depot
voorzijde: een omschrift; een beurtschip wordt op de Amsterdamse vaart voortgetrokken door een paard met ruiter naar rechts. Op de achtergrond het dorp Sloterdijk en de oude. Haarlemmerpoort. In de afsnede een 5-regelig opschrift.
keerzijde: een 9-regelig opschrift; in de afsnede een opschrift met jaartal.