omschrift voorzijde: ANNVE : MAG : AMST : VOT : LIBER
: Annue.ente Mag.istratu Amst.elico Votis Liberalitatique (Terwijl de Amsterdamse vroedschap door een mild besluit goedkeuring schonk)
opschrift voorzijde in de afsnede: AUGSV : AEDIFIC : / COND : ANN : / 1770
: Augsb:urgicorum Aedific.ium Cond.itum Ann.o1770
datum voorzijde op de afsnede: CEL. 13 JAN. 1771: cel = celebratum (gevierd)
: de datum 13 januari 1771 is foutief. Het gebouw werd pas in 1772 ingewijd.
omschrift keerzijde: GLORIAT. ADVERS : DAMNATION : MISERICORD :
: Gloriatur adversus damnationem misericordia (de barmhartigheid roemt tegen het oordeel)
opschrift keerzijde in de afsnede: Jac.2:13: Onbarmhartig zal het oordeel zijn over wie geen barmhartigheid heeft bewezen; maar de barmhartigheid overwint het oordeel.
: Jacobus, vers 2 regel 13
signatuur keerzijde: KONSE.F.
: Konsé, Carel Frederik Fecit
bruikleen 1970
inv.nr. PB 287 in depot
voorzijde: een omschrift waaronder het voor- en zijaanzicht van het klassieke diakoniegebouw. In de afsnede een Latijns opschrift. Op de afsnede een datum.
keerzijde: vrouwe Weldadigheid en face, gezeten tussen een oude man links met staf, en een vrouw. Rechts bij de vrouw staat een kind. Onder de Weldadigheid bevindt zich een hoorn des overvloeds. In de afsnede een aanwijzing van een bijbelvers en een signatuur.
