opschrift rechts onderaan: E de Witte A°1671.: door Stolker
opschrift verso, midden onderaan: Naar het orrigineel door J:Stolker getekent/Berustende in de Verzameling van den Wel Ed: Heer Jan Snelle/te Rotterdam
merk verso, links onderaan: C. Ploos van Amstel
: Lugt 2034
opschrift verso, links onderaan: h. 12 d/b. 9 d
: Lugt 3002-3004
opschrift verso, links onderaan: ftL (?)
merk verso, links onderaan: Museum Fodor
: Lugt 1036
legaat 1860-12-24
inv.nr. TA 10855 in depot
Herkomst
Veiling Jan Stolker, Rotterdam, 27 maart 1786, Kunstboek D, nr. 165: 'Jan Stolker. Een gezigt eener fraaije Kerk, van binnen naar het Orgel te zien, aan derzelve pylaaren hangen verscheide Wapens & c., op de voorgrond twee gemantelde Mans, met elkanderer schynende te spreeken, en een Kruywagen en een Hond; verder een Heer en een Dame; in dit stuk 't welk overhelder en breed is uitgevoerd, speelt een zeer natuurlyk zonligt, na 't Schildery van Em. de Witt, geteekent, hoog 12, breed 9 duim.' (f 61,- aan Van Santen); Collectie C. Ploos van Amstel, Veiling Amsterdam, 3 maart 1800 e.v.d., Kunstboek W, nr. 13: 'Een Protestantsche dito [kerk van binnen], door en naar denzelven [door J. Stolker naar E. de Wit].' (f 61 aan De Groot); Veiling Jan de Groot, Amsterdam, 10 december 1804, Kunstboek D, nr. 22: 'Jan Stolker. Een dito [protestants] Kerk, gedeeltelyk van binnen te zien, naar het Orgel en Choor, gestoffeerd met wandelende Heeren en Dames, verders verscheide Wapenborden en andere Gedenckteekens; het bevallige zonlicht en de uitvoerige behandeling, is kunstig gevolgd in dito [sapverwen] door en naar de voorgaande Meesters [J. Stolker naar E. de Witt].' (f 52,- aan Yver E); Collectie C.J. Fodor, legaat 1860
Het schilderij van Emanuel de Witte (1617-1692), waarnaar Stolker deze tekening vervaardigde, bevond zich in het kabinet van Jan Snellen (1711-1787), koopman en suikerraffinadeur in Rotterdam, tevens verzamelaar van kunst en naturali‰n. De huidige verblijfplaats van het schilderij is onbekend. Het feit dat Stolker maar liefst drie schilderijen van Emanuel de Witte uit Snellens collectie kopieerde, geeft aan dat Stolker Snellen goed gekend moet hebben. Twee van de drie tekeningen, waaronder deze, kwamen na de veiling van de nalatenschap van Jan Stolker in de verzameling van Cornelis Ploos van Amstel terecht.
In de grote collectie lijntekeningen van Stolker in Rotterdam, bevindt zich ook een tekening met dit kerkinterieur (afb. a). ( Leonoor van Oosterzee)