signatuur/datering rechts bovenaan: 1746/LFBD
verzamelaarsmerk rechts onderaan: Hans van Leeuwen
: Lugt 2799a
nummer links bovenaan: resten van een nummmer
watermerk: contramerk IV
Dubourg tekende hier het verhaal van Christus en de overspelige vrouw (Joh. 8:2-11). De Farizee‰n brachten een op overspel betrapte vrouw naar Christus om hem zijn oordeel te vragen. Volgens de joodse wet zou de vrouw gestenigd moeten worden, maar de Romeinse autoriteiten hadden de joden het recht op de doodstraf ontnomen. De listige Farizee‰n gingen ervan uit dat wat Jezus' oordeel ook zou zijn, het in strijd was met ¢f de joodse ¢f de Romeinse wet. Christus was hierop bedacht en antwoordde dat wie zonder zonde was, de eerste steen mocht werpen. Dat wilde niemand en Christus vergaf de vrouw en zei: 'Ga heen, zondig van nu af niet meer'.
In het AHM bevinden zich drie bladen met Christus en de overspelige vrouw. Dubourg maakte deze pen en penseeltekening in 1746, een jaar eerder dan de versie in rood krijt en de tegendruk daarvan (cat. nrs. 62 en 63). De tekeningen sluiten in formaat en tekenstijl aan bij een reeks door Dubourg getekende scŠnes met onderwerpen uit het Nieuwe Testament. Zijn latere tekeningen kenmerken zich door een geringe dieptewerking en een veelvuldig gebruik van figuren met dezelfde stereotiepe koppen. ( Ingrid Oud)