signatuur rechtsonder in plaat: Gegraveerd door J.E. Marcus
opschrift linksonder in plaat: naar het Levengetekend door J.Jelgerhuis Rz.
titel linksonder in plaat: RUÏNEN OP HET RAPENBURG, TE LEIDEN, Veroorzaakt door het springen van een Vaartuig met buskruit, op den 12 Januarij, 1807
titel rechtsonder in plaat: RUÏNES DU RAPENBURG; À LEIDE, Causées par l'explosion d'un Navire chargé de poudre à Canon, le 12 de Janvier 1807
signatuur middenonder in plaat: P.H. Meyer & Comp. te Amsterdam, Nieuwendyk, Nº 178
opschrift rechtsonder in plaat: Proefdruk
stempel verso rechtsonder: Backer Stichting met in stempel met blauwe balpen: F20
watermerk middenboven: J. KOOL TE ZAANDYK
bruikleen 1981-05-21
inv.nr. B 5917 in depot
Bij prent is aanwezig een 'Verklaring der Kunstplaat' waarop in boekdruk een gedicht van Barbaz.