opschrift voorzijde, langs onderzijde: Wij Groeien vast in tal en last, Ons tweede Vaders klagen/ Ay ga niet voort door dese poort Of helpt een luttel dragen
De weeskinderen staan gegroepeerd om een medaillon met afbeelding van een duif, symbool van het godshuis. De weeskinderen zijn afgebeeld in hun kenmerkende rood-zwarte uniformen. Het kwetsbare reliëf boven de poort is verplaatst naar de hal bij de hoofdingang van het museum en vervangen door een replica. ( Lodewijk Wagenaar)
Catalogus beelden AHM 1995
In 1968 werd het reliëf vervangen door een afgietsel; het origineel bevindt zich thans in de ingangsruimte van het museum. ( Onno Boers)
