Dit felgekleurde tekstbord is afkomstig uit winkelcentrum het Kraaiennest in Amsterdam Zuidoost. Op het bord staan gedragsregels geschreven in het Papiaments, de taal die wordt gesproken op de eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao van de Nederlandse Antillen. Hierbij is rekening gehouden met de bevolkingssamenstelling van de K-buurt. Omdat het oude winkelcentrum na jaren dienst te kampen kreeg met verval en leegstand, is het Kraaiennest in 2013 gesloopt. Ervoor in de plaats verrees in drie jaar tijd het moderne winkelcentrum de Kameleon, met zo'n 25 winkels van zowel grote winkelketens als particuliere ondernemers, en direct grenzend aan metrostation Kraaiennest. ( Sarah Remmerts de Vries)