opschrift links onder afbeelding: Olisipo dicta et Felicitas Julia, Lusitaniae urbs vetustissima, in promon-/ torio Magno, ad Tagi rivas, Oceano occidenti objecta./
Vista de Lisbona, metropolis de Portugal; assentado sobre cincos Montezillos.
opschrift rechts onder de afbeelding: Lissebon, een oude en magtige stad van Portugal, aan den Tajo,/ gelegen op Vyf heuvelen./
Veue de Lisbone, capitale de Portugal; asseyée sur cinq Collines.
opschrift links onder afbeelding: P.v.d.Berge fec. et ed. cum Privil.