opschrift links onder in afbeelding: 5
opschrift in marge onder afbeelding: Latijnse vers, en het nummer '6'
: Vertaling: Manlius verdiende door het doden van de vijand de naam Torquatus en daardoor nam Italië's roem in de wereld toe. Rome heeft vele Torquati gehad: ben je dan nog verbaasd dat Aarde en Zee zijn bevel gehoorzamen. [H. Leeflang, Hendrick Goltzius, tekeningen, prenten en schilderijen, 2003, pp. 90.]
opschrift in rechter hoek van marge onder afbeelding: F. Estius.