Op de kelk in radgravure het opschrift: SALUS. POPULI. SUPREMA. LEX. ESTO./. Afgebeeld is het embleem van het Collegium Medicum met het gekroonde stadswapen van Amsterdam en het opschrift: COLLEGIUM MEDICUM/ MDCCLXXVI/. Verder zes familiewapens van de inspectores van het Collegium met namen en jaartallen: DR= I= VAN ALPHEN./ 1771./ MR= DK= TIMMER./. 1766./ MR= RS= WS= LS DE RHOER./ 1773./ DR= PS= VAN LEENDT/ 1753./ DR= C= I= DE FAMARS./ 1748./ DR= IAN HANEDOES./ 1732./. Gesigneerd en gedateerd in diamantgravure: Jacob Sang/ Fec: 1776.
Het glas is in 1776 door dr Joan van Alphen geschonken aan het Collegium Medicum. In de Notulen van de Inspectores van het Collegium Medicum uit 1776 wordt vermeld dat de heer Joan van Alphen het Collegie in 1776 vereert met 'een fraij gesneden Crijstal Pocaal, verciert met de wapens der stad, van dit Collegie en der zes t'hans fungerende leeden [], met het verzoek dit Collegie met elkanderen maaltijt hield, mogten gebruijkt worden'. De jaartallen geven het jaar van de aanstelling van de Inspectores (inspecteurs). De glasgraveur Jacob Sang gebruikte dit type gefacetteerd glas meerdere malen. ( Annemarie den Dekker)

Het glas is in 1776 door dr Joan van Alphen geschonken aan het Collegium Medicum. In de Notulen van de Inspectores van het Collegium Medicum uit 1776 wordt vermeld dat de heer Joan van Alphen het Collegie in 1776 vereert met 'een fraij gesneden Crijstal Pocaal, verciert met de wapens der stad, van dit Collegie en der zes t'hans fungerende leeden [], met het verzoek dit Collegie met elkanderen maaltijt hield, mogten gebruijkt worden. ( Bert Vreeken)

De jaartallen geven het jaar van de aanstelling van de Inspectores (inspecteurs). Joan van Alphen (1720-1788; inspecteur 1771-1788), mr Dirk Timmer (ca 1712-1787; inspectuer 1766-1787), mr Rheinardus Werner Lelius de Rhoer (ca 1718-1794; inspecteur 1773-1794), dr Petrus van Leendt (ca 1700-1780; inspecteur 1753-1780), dr Cornelis Johannes de Famars (ca 1719-1791; inspecteur 1748-1791), dr Jan Hanedoes (1689-1777; inspecteur 1732-1777). Jacob Sang gebruikte dit type gefacetteerd glas meerdere malen. Zie voor soortgelijke gefacetteerde glazen: Ritsema van Eck/Zijlstra-Zweens 1995, p. 210 nr 221 afb. Zie voor wapens: Rolland/Rietstap 1967, dl 1 plaat XXXV (Van Alphen); dl 2 plaat CCCI (De Famars). ( Bert Vreeken)

Radgravure door Jacob Sang met het embleem en de wapens van de inspecteurs van het Collegium Medicum.