opschrift voorzijde onderaan: QUID REDDAM / DOMINO
: vert.: wat zal ik de Heer vergelden
opschrift achterzijde: AMALIA D G PRINCEPS AVRIACA ETC. 1626: in kader
Frederik Hendrik en Amalia, die een imposant hof voerden, lieten zich vaak portretteren. Maar voor de gewone Amsterdammers waren er ook goedkope afbeeldingen te koop. De Oranjes waren het ‘gezicht’ van de Republiek en werden vaak afgebeeld op prenten.
Deze bordjes dateren uit 1626, een jaar nadat Frederik Hendrik zijn halfbroer Maurits opgevolgd was als stadhouder.
Catalogue sculpture collection AHM 1995
De toeschrijving aan Osborn is gebaseerd op gesigneerde exemplaren, onder andere in het Koninklijk Penningkabinet te Leiden en in het Kunstgewerbemuseum te Berlijn. ( Michiel Jonker)