omschrift voorzijde: MAGNAS INTER OPES INOPS
: arm, temidden van grote rijkdom
omschrift keerzijde: NON CESSIT MALIS SED CONTRA AUDENTIOR IBIT
: hij is niet bezweken onder de rampen, maar zal in tegendeel met meer veiligheid voortgaan
signatuur keerzijde op de afsnede: J.G. HOLTZHEY FEC.
opschrift keerzijde in de afsnede: INITIO ANNI / MDCCLXIV.
: bij de aanvang van het jaar 1764
inv.nr. PA 604 in depot
voorzijde: in een omschriftkijkt Mercurius verschrikt op als zijn gevleugelde hoed wordt afgenomen door de personificatie van de Vrede die hem uit een wolk belaagd en hem daarmee de ogen opent voor de nieuwe tijd die aanbreekt en de zorgelijke toestand waarin het land verkeert, terwijl de vier winden een berg papieren van de windhandel doen opdwarrelen. De Vrede houdt in de rechterhand een olijftak vast. Mercurius, omringd door koopwaar, staat met zijn linkerknie op een ton waaronder goudbaren, en leunt met zijn linkerhand op een grote baal waarop een Mercuriusstaf ligt.
keerzijde: in een omschrift de symbolische afbeelding der herstelde handelsrelatiën in de gedaante van een deftige man met lauwerkrans op het hoofd, gekleed in Romeins gewaad. Hij draagt om zijn hals een lint waaraan een hart hangt als zinnebeeld van menslievendheid. In zijn rechterhand houdt hij een scepter waaromheen een slang kronkelt met bovenin de scepter een stralend alziend oog. Zijn linkerhand rust op een afgebroken zuil waarvan het voetstuk is versierd met een eikenkrans, gedekt met een scheepskroon, waarbinnen twee in een geslagen rechterhanden. Op de achtergrond enige schepen met Amsterdamse en Hamburgse vlaggen bij een opkomende stralende zon. Op de afsnede een signatuur en in de afsnede eenopschrift.
