's Winters vinden er op dichtgevroren rivieren dikwijls harddraverijen plaats, de rijtuigen vervangen door arrensleden. Hier zien wij een harddraverij gehouden op 27 januari 1838 op de Zaan bij Zaandam. Het paard 'De Koningin' van de Amsterdamse bankier Adriaan van der Hoop gaat als eerste over de streep. De pikeur neemt trots zijn hoed af om het juichende publiek te groeten. Typisch een schilderij dat Van der Hoop met plezier aan zijn gasten liet zien. ( Sarah Remmerts de Vries)

Paardensport was een van de grote passies van Adriaan van der Hoop, naast het verzamelen van kunst en het kweken van planten. Sommige van zijn renpaarden liet hij portretteren, zoals hier de ‘Koningin’, weergegeven op het beslissende moment tijdens een slee-wedstrijd op de Zaan in 1838.
Bij een bezoek aan Van der Hoops huis in Amsterdam leek Elisabeth Gurney in 1840 meer onder de indruk van de prijzenkast dan van de kunst aan de muur: ‘Myn Herr Van der Hoop has a splendid collection of old and new Dutch paintings which they are delighted to show to those that admire them. He has also a cabinet containing the prizes he has gained by Horse Racing on the River Amstel. Magnificent cups, whips, china &c. &c. He gave us an entertaining account of this singular amusement and showed us a very good painting of his favorite horse, gaining the race a few year ago.’ Wellicht betrof het dit schilderij van de gerenommeerde dierschilder Wouterus Verschuur. ( Norbert Middelkoop)