Tegen de achtergrond van enigzins 'gestyleerde' stal, de heilige familie, om hen heen gegroepeerd een gevarieerd gezelschap waaronder dominerend op de voorgrond een drietal mannen van wie er een het Christuskind eerbied bewijst.
Origin
Museum Het Broekerhuis, Amsterdam; mevrouw S.A. Lopez Suasso-de Bruijn, Amsterdam, 1887; legaat van mevrouw S.A. Lopez Suasso-de Bruijn, Amsterdam, 1890.
Dezelfde compositie als Rubens' schilderij in het Museum te Lyon (R. Oldenburg, P.P. Rubens, des Meisters Gemälde, serie Klassiker der Kunst, Stuttgart en Berlijn 1921, nr. 162, met afb.), doch in spiegelbeeld. Vrijwel zeker dus een (vrij grove) kopie naar een prent die naar Rubens' schilderij gemaakt werd, bijvoorbeeld de spiegelbeeldige gravures door L. Vorsterman en C. Galle II (C.G. Voorhelm Schneevogt, Catalogue des estampes gravées d'après P.P. Rubens, Haarlem 1873, blz. 22, nrs. 80 en 81). ( Albert Blankert)
