signatuur/datering verso, onderaan: Jb: Cats ad viv del, 1784 fec 1785: eigenhandig , de b in de signatuur klein en boven de J
opschrift verso, onderaan: De Kostverlooren Vaart, te zien, van de Herberg de Hen op het lange bleekers pad/naar den Haarlemmer weg: eigenhandig geannoteerd
merk verso, onderaan: Museum Fodor
: Lugt 1036
nummer verso, rechts onderaan: 334
legaat 1860-12-24
inv.nr. TA 10463 in depot
Origin
Veiling [Six], Amsterdam, 7 juli 1845 e.v.d., Kunstboek K, nr. 440: 'J. Cats. Een Zomer- en wintergezigt aan de Wetering; met de pen en o.i. inkt.' (f 300,- aan F: [Fodor?] de Vries); Collectie C.J. Fodor, legaat 1860
Een winterse blik op de Kostverlorenvaart in noordoostelijke richting naar de Haarlemmerweg, ter hoogte van het Lange Bleekerspad. Links aan het water staat een volmolen. Cats maakte de tekening vlak voordat op deze plek een tolbrug werd bouwd, toen ‚‚n van de schaarse vaste oeververbindingen over de vaart. Nu herinnert de naam van de nabijgelegen Tolbrugstraat nog aan deze verbinding. De getekende lokatie ligt niet meer buiten de stad: de huidige De Clercqstraat kruist daar de Kostverlorenvaart.
Getuige zijn opschrift heeft Cats zich hier, evenals bij De Boerenwetering met de herberg Stadlander (cat. nr. 25), gebaseerd op een schets van een jaar eerder. Beide bladen komen in formaat en techniek overeen. Ook zijn ze in het voorgestelde motief verwant: een gezicht op een vaart buiten de stadsrand van Amsterdam. Ongetwijfeld zijn ze als pendanten gemaakt. Een zomer- en een wintervoorstelling was daarbij de meest geliefde combinatie.
Cats maakte op het blad eerst een schets van de voorstelling in zwart krijt. Aanvankelijk was hij van plan om rechts van de voortgeduwde slede een schaatsenrijder te tekenen, waarvan de licht aangeduide contouren nog net zichtbaar zijn. ( Ingrid Oud)