opschrift bovenregister, over drie regels verspreid: A t/m Z, cursief, zonder J, gevolgd door cijferreeeks 1 t/m 0
opschrift onderregister, onder kroon in linkerbovenhoek: WFD: Willem Frederik Dittmer, vader van borduurster
opschrift onderregister, onder kroon in rechterbovenhoek: AWvdM: Anna Wilhelmina van der Meij, moeder van borduurster
opschrift onderregister, tussen de twee kronen in: MMD / 1900: initialen borduurster plus jaar voltooiing doek
opschrift onderregister, links van hoofdvoorstelling: AD: onbekend
opschrift onderregister, rechts van hoofdvoorstelling: AWD: mogelijk Anna Wilhelmina Dittmer, zus van borduurster
Mevrouw Van Soest heeft met een schenking van 14 doeken uit één en dezelfde familie aanzienlijk aan de collectie merk- en stoplappen bijgedragen. De schenking omvat doeken van drie uit vier generaties: overgrootmoeder Alida Reekers, grootmoeder Wilhelmina Westerveld en de (achter)kleindochters Anna, Wilhelmina, Metta Margaretha en Emma Johanna Dittmer en hun nichtje Dorothea Dittmer. Werk van de oudste (achter)kleindochter, Wilhelmina Christina Hendrika (1882-1956), ontbreekt evenals borduurwerk van Anna Wilhelmina van der Meij, de moeder van de zusjes Dittmer.
Metta Margaretha wordt in 22 juni 1890 in Amsterdam geboren. Ze is de derde dochter van Willem Frederik Dittmer jr. (1857-1912) en Anna Wilhelmina van der Meij (1855-1935). Het paar krijgt drie jongens en vier meisjes. De zusjes Anna, Metta en Emma ontvangen handwerkles in Amsterdam. Ze blijken ijverige leerlingen te zijn. Met z’n drieën staan de meisjes garant voor elf doeken. De rodeschoollappen en de stoplappen van Metta en haar zusjes vertonen sterke overeenkomsten, waaruit afgeleid kan worden dat ze handwerkonderwijs op dezelfde school hebben gevolgd. Waar dat is, is helaas niet bekend. Het is gezien de leeftijd van hun ouders niet aannemelijk dat dat een weeshuisschool is geweest. Metta wordt onderwijzeres. Mogelijk geeft zij zelf ook handwerkonderwijs aan een volgende generatie. Op 21 december 1922, trouwt de nog jonge Metta met de 43-jarige weduwnaar Evert van Soest . Evert is eerder getrouwd geweest met Fenna Ibelings († 1921). Uit dit huwelijk heeft hij één dochter. Spoedig volgen er meer kinderen. Met Metta krijgt Evert nog een zoon Cornelis Hendrik Jan (*1924) en een dochter Johanna Evertine (*1926). Het is Johanna die de doeken uit familiebezit aan het museum schenkt. Haar moeder overlijdt op 8 mei 1979.
Naast twee rodeschoollapjes heeft Metta een middelgrote merklap geborduurd. Het stramien dat ze hiervoor gebruikt wordt ook voor de schoollapjes gebruikt en meet 36,5 x 38,5 cm. Het is onderverdeeld in twee registers, gescheiden door een sierrand van Griekse meanders. In het bovenste register, het kleinste van de twee, werkt ze met rode wol een sierlijk alfabet en een cijferreeks uit. De hoofdvoorstelling in het benedenregister bestaat uit twee spelende kinderen, mogelijk putti, onder een boom met hekje. Een hert lijkt naar het blad te happen. Links en rechts van dit tafereel borduurt Metta een klein molentje. De betekenis, en daarmee ook de keuze voor dit motief, is onduidelijk. Waarschijnlijk heeft ze naar een patroon gewerkt, dat haar zeer aanspraak. In de linker en rechter bovenhoek verwerkt ze de gekroonde initialen van haar ouders. Kronen benadrukken het belang van de dragers van deze initialen. Metta plaats haar eigen naam MMD tussen die van haar ouders in, voorzien van het jaartal 1900, het jaar waarin het doekje voltooid is. In AWD memoreert ze haar oudere zus Anna Wilhelmina Dittmer. Het kleurenpallet blijft beperkt tot rood- en antracietkleurig garen.
(Suzette van 't Hof)