signatuur/datering links onderaan: B. Picart f. 1725.
nummer verso, links onderaan: 1773
: Beck 1982, pp. 118-119
merk verso, links onderaan: Museum Fodor
: Lugt 1036
nummer verso, rechts onderaan: 141
watermerk: contramerk IV
legaat 1860-12-24
inv.nr. TA 10252 in depot
Herkomst
Collectie J. Goll van Franckenstein, (?) Veiling Amsterdam, 1 juli 1833 e.v.d., Kunstboek RR, in nr. 19: 'Door B. Picard. Elf stuks met voorstellingen van Joodsche Godsdienstpligten. Als voren [met de pen, o.i. inkt en wit].' (f 28,- aan Brondgeest); Veiling J.G. Baron Verstolk van Soelen, Amsterdam, 22 maart 1847 e.v.d., nr. 413: 'La nettoyage de la maison et de la batterie de Cuisine, selon l'usage des Israëlites. Dessin par B. Picard.' (f 321,- aan Brondgeest, de nrs. 401-414 en 417); Collectie C.J. Fodor, legaat 1860
Het joodse Pasen (Pesach) is een lentefeest, dat herinnert aan de uittocht van het joodse volk uit Egypte. Gedurende dit feest is het niet toegestaan om gegiste en gedesemde producten te eten. Het hele huis wordt schoongemaakt om het van dergelijke etenswaren te ontdoen. Na de schoonmaak komt het servies uit de kast dat alleen tijdens het Paasfeest wordt gebruikt. Op de tekening van Picart is afgebeeld hoe de heer des huizes met een veer de broodkruimeltjes bij elkaar veegt (afb. a). De inhoud van de kast die hij schoonmaakt, staat verspreid op de grond. De vrouw legt de door haar gevonden resten op tafel. ( Ingrid Oud)