signatuur/datering rechts op de grondplaat: A. LEONI FECE IN FIRENZE 1842
legaat 1895-01-30
inv.nr. BA 2424.1 te zien in Huis Willet-Holthuysen, Herengracht 605, Amsterdam
Kopie naar een in 1583 gevonden antieke groep van twee worstelaars (kopie naar bronzen groep mogelijk uit de school van Lysippus uit de tweede helft van de 4de eeuw v.Chr.; verblijfplaats Uffizi te Florence). Deze groep is zeer vaak gekopieerd. Canova maakte er bijvoorbeeld in 1775 een kopie naar, waarmee hij de tweede prijs bij een wedstrijd van de Academie in Florence won (verblijfplaats Galleria dell'Accademia Florence). Mogelijk heeft Leoni, die ook de Boetvaardige Maria Magdalena van Canova gekopieerd heeft, diens kopie als voorbeeld genomen.Het beeld staat afgebeeld, in de spiegel boven de haard, op een schilderij uit 1882 door Willem Steelink Jr. (1856-1928) van de 'Zaal' in het huis Willet-Holthuysen aan de Herengracht .
kopie naar een in 1583 gevonden antieke groep van twee worstelaars (kopie naar bronzen groep mogelijk uit de school van Lysippus uit de tweede helft van de 4de eeuw v. Chr. in Uffizi te Florence). Deze groep is zeer vaak gekopieerd. Canova maakte er bijvoorbeeld in 1775 een kopie naar, waarmee hij de tweede prijs bij een wedstrijd van de Academie in Florence won (nu in Galleria dell'Accademia te Florence). Mogelijk heeft Leoni, die ook de Boetvaardige Maria Magdalena van Canova heeft gekopieerd, diens kopie als voorbeeld genomen. Het beeld staat afgebeeld, in de spiegel boven de haard, op een schilderij uit 1882 door Willem Steelink jr (1856-1928) van de 'Zaal' in het huis Willet-Holthuysen aan de Herengracht. ( Mieke van der Wal)